CODIV-19 ALBANIA
COVID-19 NEWSLETTER ALBANIA
ATTO NORMATIVO Nr.10, DEL 26.3.2020 SU UNA MODIFICA DELLA LEGGE Nr. 8438, DATA 28.12.1998, “PER L’IMPOSTA SUI REDDITI”, MODIFICATA
Il Consiglio dei ministri ha deciso di prorogare le scadenze come segue:
• Il bilancio d’esercizio deve essere depositato nel sistema fiscale entro il 31 luglio 2020;
• Per i contribuenti con un fatturato fino a 14.000.000 (quattordici milioni) di Lek, l’imposta calcolata sulla base del conto economico annuale per il 2019 sarà pagata dal contribuente entro il secondo semestre dell’anno 2020;
• Per i contribuenti con un fatturato fino a 14.000.000 (quattordici milioni) di Lek, le rate dell’imposta sull’utile del 2020 saranno pagate sul conto dell’agenzia delle entrate entro la data 31 dicembre 2020.
• Per i contribuenti con un fatturato di oltre 14.000.000 (quattordici milioni) di Lek non vi è alcuna proroga per il pagamento dell’imposta sull’utile.
ATTO NORMATIVO Nr.11, DEL 27.3.2020 SU UNA AGGIUNTIVA DELLA LEGGE Nr. 9632, DATA 30.10.2006, “SUL SISTEMA DELLE IMPOSTE LOCALI”, MODIFICATO
Il Consiglio dei ministri ha deciso di posticipare la scadenza per il pagamento delle imposte locali entro il 20 ottobre 2020.
DELIBERA DEL CONSIGLIO DEI MINISTRI Nr. 254 DEL 27.3.2020 SUGLI AIUTI DI STATO
Il Consiglio dei ministri ha deciso di fornire assistenza finanziaria ai lavoratori autonomi/ dipendenti familiari non retribuiti, ai dipendenti dei soggetti contribuenti registrati presso le autorità fiscali e che svolgono attività economiche o attività che sono state chiuse per via dell’emergenza a causa della diffusione del Virus Covid-19.
I contribuenti registrati devono essere soggetti all’imposta semplificata sull’utile e l’imposta sull’utile e devono soddisfare i seguenti requisiti:
a) avere interrotto l’attività in seguito agli ordini predisposti dal ministro della Sanità e Protezione Sociale (MSHMS), deliberati con questo proposito,
b) per l’anno 2019 devono avere dichiarato un reddito fino a 14.000.000 (quattordici milioni) di Lek.
Gli aiuti finanziari ai sensi di questa decisione sono pari allo stipendio minimo in base alla legge in vigore, 26.000 (ventiseimila) Lek al mese, approvato con decisione del Consiglio dei Ministri.
N.B.: Le attività industriali e produttive in Albania possono continuare la produzione
ELENCO DELLE ATTIVITA’ CHIUSE:
ELENCO ATTIVITA’ CHIUSE IN BASE ALL’ORDINANZA DEL MINISTERO DELLA SALUTE E DELLA PROTEZIONE SOCIALE NR. 13 DEL 20/03/2020
PERSHRKIMI DESCRIZIONE ATTIVITA’
Qendrat tregtare Centri commerciali
Gomisteri Fornitori di pneumatici
Dyqane të tjera jo të specializuara të produkteve të ndryshme jo-ushqimore Altri negozi non specializzati di vari prodotti non alimentari
Shitje me pakicë e produkteve të tekstilit në dyqane të specializuara Commercio al dettaglio di prodotti tessili in negozi specializzati
Shitje me pakicë e materialeve të ndërtimit, qeramikës dhe pllaka Commercio al dettaglio di materiali da costruzione, ceramiche e piatti
Shitja me pakicë e Qilimave, Qilimave të Brezit dhe tapiceri Për Dyshemetë dhe Muret (Qilim, Linoleum) në njesi të specializuara Commercio al dettaglio di tappeti e tappIzzeria in unità specializzate
Shitje me pakicë e pajisjeve shtëpiake në dyqane të specializuara Commercio al dettaglio di elettrodomestici in negozi specializzati
Shitje me pakicë e mjeteve shtëpiake, qelq dhe qeramika Commercio al dettaglio di elettrodomestici, vetro e ceramica
Shitje me pakicë e makinave qepëse për përdorim shtepiak Commercio al dettaglio di macchine da cucire per uso domestico
Shitje me pakicë e sistemve të sigurisë Vendita al dettaglio di sistemi di sicurezza
Tregtia me pakicë e instrumenteve muzikorë Commercio al dettaglio di strumenti musicali
Tregtia me pakicë e librave në dyqane të specializuara Commercio al dettaglio di libri in negozi specializzati
Shitje me pakicë për kancelari dhe pajisjeve të zyrës Vendita al dettaglio di articoli e forniture per ufficio
Tregtia me pakicë e muzikës dhe regjistrimeve video në një studio të specializuar Vendita al dettaglio di registrazioni musicali e video negli studi specializzati
Shitje me pakicë e mallrave sportive në dyqane të specializuara Commercio al dettaglio di articoli sportivi in negozi specializzati
Shitje me pakicë e lojërave dhe lodrave në dyqane të specializuara Vendita al dettaglio di giocattoli e giocattoli in negozi specializzati
Shitje me pakicë e artikujve të veshjeve Vendita al dettaglio di articoli di abbigliamento
Shitje me pakicë e këpucëve dhe mallrave prej lëkure Vendita al dettaglio di calzature e articoli in pelle
Tregtia me pakicë në lule dhe bimë Commercio al dettaglio di fiori e piante
Shitje me pakicë e kafshëve shtëpiake të vogla Commercio al dettaglio di animali di piccola taglia
Tregti me pakicë e orëve, bizhuterive dhe sendeve me vlere Commercio al dettaglio di orologi, gioielli e oggetti di valore
Mobilje për zyre me pakicë Mobili per ufficio al dettaglio
Tregtia me pakicë në objektet e artit dhe të dekorimit Vendita al dettaglio di strutture artistiche e decorative
Tregtia me pakicë në armët dhe municionet, artikujt ushtarak Vendita al dettaglio di armi e munizioni, articoli militari
Shitje me pakicë e produkteve të tjera jo- ushqimore Commercio al dettaglio di altri prodotti non alimentari
Shitje me pakicë të artikujve të dorës së dytë në dyqane Commercio al dettaglio di articoli di seconda mano nei negozi
Shitje me pakicë e produkteve të ndryshme, përmes nje demonstruesi ose një person i shitjeve (derë më derë) Vendita al dettaglio di vari prodotti, attraverso un dimostratore o un addetto alle vendite (porta a porta)
Shërbime ushqimi dhe pije (me përjashtim të atyre shërbim catering/delivery) Servizi di ristorazione (tranne quelli di catering / consegna)
Arsimimi Formazione scolastica
Aktivitete krijuese, arte, dhe aktivitete çlodhëse Attività creative, artistiche e ricreative
Bibliotekat, arkivat, muzeumet dhe të tjera aktivitete kulturore Biblioteche, archivi, musei e altre attività culturali
Aktivitete të lojrave të fatit dhe basteve Attività di gioco d’azzardo e scommesse
Aktivitete sportive, argëtuese dhe çlodhëse Attività sportive, ricreative e per il tempo libero.
Aktivitetete të tjera shërbimi (Trajtime Estetike, mireqenie fizike, palestra) Altre attività di servizio (trattamenti estetici, benessere fisico, palestre)